Глобальна ініціатива звітності (Global Reporting Initiative, GRI) опублікувала Стандарти звітності з питань стійкого розвитку арабською.
Зважаючи на те, що арабські держави відходять від нафтозалежної економіки, важливе місце посідає нефінансова звітність. Цей регіон зіштовхується із серйозними викликами у сфері забезпечення стійкості, адже проблема нестачі води та залежність від імпорту продовольства стоїть досить гостро.
Згідно з доповідями ПРООН, регіон арабських країн є єдиним, де показники недоїдання зростають.
Бізнес відіграє важливу роль у втіленні цілей сталого розвитку ООН, оскільки компанії можуть використати збільшення своїх прибутків для досягнення цілей стійкого економічного зростання, соціальної інтеграції та захисту довкілля.
Дотримуючись стандартів нефінансової звітності, компанії можуть звітувати стосовно своїх довготермінових економічних, соціальних та природоохоронних цілей таким чином, щоб можна було ділитися своїми результатами із зацікавленими сторонами та інвесторами.
Виконавчий директор GRI Тім Мохін заявив: «За останні десятиліття арабські країни досягли значного прогресу в економічній та соціальній сфері. Ми заохочуємо подальший розвиток та маємо надію, що переклад стандартів GRI арабською стане стимулом для досягнення стабільності в арабських країнах».
Спонсори перекладу стандартів – Благодійна спільнота Замзаму, яка надає безоплатні послуги в сфері охорони здоров’я, та Фонд Саада та Абдул Азіза Аль-Мауза. Також GRI заручився підтримкою сервісу Sustainability Excellence.